Alex: “Tôi muốn Han Che A thế vào chỗ trống của Shine”

알렉스 "신애 빈자리 한채아로 채우고 싶다."
Alex: “Tôi muốn Han Che A thế vào chỗ trống của Shine”


로맨틱 가이 알렉스에게 신애를 대처할 새로운 여인이 생긴 듯 하다.
Chàng trai lãng mạn Alex đã tìm được người mới thay thế cho Shine.

2-30대 여성들이 가장 결혼하고 싶은 남자연예인 1위, 최근 요리책을 내 작가로도 데뷔한 대표 훈남 알렉스가 그간 비공식 부인 역할을 해온 신애가 떠난 빈자리를 대신할 그녀로 SBS TV 드라마 '스타일'을 통해 알려진 신인배우 한채아에게 관심을 보여 화제다.
Alex là nghệ sỹ nam được những cô gái có độ tuổi từ 20 – 30 muốn kết hôn cùng,và gần đây anh đã phát hành 1 cuốn sách nấu ăn. Anh đang tìm người thay thế Shine và đang chú ý đến diễn viên mới Han Che A.

SBS TV '스타 스타킹' 제2탄에 출연한 알렉스는 자신의 활력 비결로 '새우'를 소개하며 자신이 직접 개발한 보양식 '힘새우콘' 만들었는데, 한채아에게 특별히 자신이 손수 만든 요리와 함께 달콤한 로맨틱송을 선물한 것.
Alex xuất hiện trong chương trình “ Star, star king” giới thiệu món “tôm” với bí quyết của mình và trực tiếp nấu món tôm bổ dưỡng. Đặc biệt, Alex đã tặng bài hát ngọt ngào cùng với món ăn do tự tay mình làm ra cho Han Che A.

노래 선물을 받은 한채아가 "로맨틱가이 알렉스 씨의 냉장고엔 도대체 무엇이 들어있을지 궁금하다"고 질문하자 "직접 보러 오실래요?"라며 알렉스가 은근히 데이트를 신청한 것.
Han Che A sau khi nghe bài hát đã hỏi Alex: “ tôi muốn biết trong tủ lạnh của chàng trai lãng mạn Alex có g?”. Alex vừa trả lời: “Hãy đến nhà để xem trực tiếp được không?” vừa xin 1 cuộc hẹn 1 cách lịch sự.

심지어 자신이 요리할 때마다 자주 사용한다는 '레몬'으로 발마사지를 해주겠다며 너스레까지 떨어 핑크빛 스캔들을 암시했다.
Thậm chí, Alex còn nói: “Mỗi khi nấu ăn tôi thường sử dụng chanh và tôi sẽ mátxa chân cho cô bằng chanh”. Và đây là dấu hiệu của scandal tình yêu.

알렉스는 간편하면서도 남녀노소 즐길수 있는 보양식으로, 자신이 개발한 복분자 소스를 더한 알렉스표 '힘새우콘'을 선보이며 소문난 요리 실력을 자랑했다.
Alex đã tự hào giới thiệu với mọi người về món ăn bổ dưỡng do mình nghĩ ra.

MC 강호동은 "로맨틱한 줄 알았던 알렉스에게서 새로운 모습을 발견했다"며 "노래에 요리, 운동까지 다 잘하는 건 너무한 것 아니냐"며 질투의 시선을 보냈다.
MC Kang Ho Dong đã nhìn với ánh mắt ghen tỵ: “ Tôi đã phát hiện ra hình dáng mới của Alex ngoài hình ảnh lãng mạn”,“Alex giỏi về mọi mặt: từ ca hát, nấu ăn, đến thể thao”.

Phóng viên Kim ji hyeon TV daily
Biên dịch bới Vinareport thông tin