Gia đình kẻ lấy cắp hài cốt của Choi Jin Sil đã phát biểu: "Gia đình chúng tôi muốn gửi lời xin lỗi nhưng không biết địa chỉ. Chúng tôi rất áy náy"

故 최진실 유골함 절도범 "사과하고 싶은데 연락처 몰라 답답"
Gia đình kẻ lấy cắp hài cốt của Choi Jin Sil đã phát biểu: "Gia đình chúng tôi muốn gửi lời xin lỗi nhưng không biết địa chỉ. Chúng tôi rất áy náy"


故 최진실 유골함 도난사건의 절도범 박 모씨의 가족들이 유족들에게 사과의 뜻을 전했다.
Gia đình kẻ lấy cắp hài cốt của Choi Jin Sil đã gửi lời xin lỗi đến gia đình người quá cố.

박 모씨 가족들은 오는 29일 방송되는 SBS ETV 'E! 뉴스 코리아'를 통해 "박 모씨가 유족에게 사죄의 뜻을 전하고 싶어하지만 연락처를 알지 못해 답답해 하고 있다"고 밝혔다.
Gia đình của kẻ lấy cắp đã phát biểu “Gia đình tôi muốn gửi lời xin lỗi đến gia đình người quá cố nhưng không biết địa chỉ. Chúng tôi cảm thấy rất áy náy” thông qua chương trình ‘E! New Korea’ của đài SBS ETV phát sóng vào ngày 29.

이들은 "유가족에게 먼저 고개 숙여 사죄의 말씀을 드린다. 동생(박 모씨)가 죽을 죄를 지었습니다"는 내용으로 시작된 편지를 제작자를 통해 전달했다.
Những người này đã gửi lời xin lỗi qua bức thư bắt đầu với nội dung: “Trước tiên, gia đình chúng tôi xin gửi lời xin lỗi đến gia đình người quá cố. Em tôi (kẻ lấy cắp hài cốt) đã phạm tội chết”.

직접 써내려간 가족의 사죄 편지는 오는 29일 밤12시 연예 뉴스 프로그램 'E! 뉴스 코리아'를 통해 방송된다.
Bức thư xin lỗi của gia đình kẻ lấy cắp hài cốt sẽ được phát sóng thông qua chương trình tin tức giải trí ‘E! New Korea’ vào 12 giờ đêm ngày 29.

Phóng viên Kim Ji Hyun
Vinareport Thông Tin