Lee Seung-ki và Son Dam-bi là kiểu mẫu lựa chọn tốt nhất của các nhà quảng cáo Hàn Quốc

이승기-손담비, 광고주들이 뽑은 최고 모델
Lee Seung-ki và Son Dam-bi là kiểu mẫu lựa chọn tốt nhất của các nhà quảng cáo Hàn Quốc

한국광고주협회는 오는 20일부터 22일까지 서울 웨스틴조선호텔에서 '2009 한국광고주대회'를 개최하고, 올해의 광고모델로 이승기와 손담비를 선정했다.
Hiệp hội quảng cáo Hàn Quốc sẽ tổ chức ‘Hội thi nhà quảng cáo Hàn Quốc 2009’ ở khách sạn Westin Chosun Seoul từ ngày 20 đến ngày 22 tháng 10, và đã lựa chọn Lee Seung-ki và Son Dam-bi là kiểu mẫu quảng cáo của năm nay.

이승기는 ‘훈남’ 이미지를 통해 삼성전자, 서울우유 등의 다양한 제품의 모델로 활약했다.
Lee Seung-ki đã tham gia vào các hoạt động giới thiệu sản phẩm như : Đồ điện tử Samsung thông qua hình ảnh “người con trai dễ gần”, sữa Seoul,…

손담비는 ‘섹시함’과 ‘세련’된 이미지로 삼성전자 아몰레드, 도미노 피자, 빈폴진 등의 모델로 활동했다.
Son Dam-bi đã tham gia vào các hoạt động giới thiệu sản phẩm như : Điện thoại ‘AMOLED’ của Samsung thông qua hình ảnh “sexy” và “hiện đại”, Domino Pizza, quần Jean Beanpole,…

‘한국 광고주 대회’는 한국 주요 광고주들이 모여 광고 산업의 발전 방안과 광고주의 위상 제고를 논의하는 자리로, 3일간 특별 세미나와 시상식 등이 진행된다.
‘Hội thi nhà quảng cáo Hàn Quốc’ tập trung những nhà quảng cáo hàng đầu của Hàn Quốc để cùng nhau thảo luận phương án phát triển ngành công nghiệp quảng cáo và nâng cao vị thế của nhà quảng cáo, đồng thời sẽ tiến hành những hoạt động như hội thảo đặc biệt và lễ trao giải thưởng trong 3 ngày,…