TOP gây ấn tượng với kiểu tóc búi

‘아이리스’ 탑 상투머리 인상적, 카리스마 킬러!
TOP gây ấn tượng với kiểu tóc búi


빅뱅 탑이 카리스마 넘치는 상투머리를 선보였다.
TOP, thành viên nhóm nhạc ‘Big-Bang’, diện kiểu tóc búi cao.

29일 방송된 ‘아이리스’에서 전문 킬러 빅(탑)은 NSS 천재 해커 미정(쥬니)에게 의도적으로 접근했다. 클럽에 놀러온 미정에게 덩치 큰 남자들이 접근하자 빅이 나서 미정을 구한 것이다.
Nhân vật tên sát thủ chuyên nghiệp BIG (do TOP thủ vai), trong bộ phim ‘IRIS’ phát sóng ngày 29/10 vừa qua, đã cố ý tiếp cận Mi Jeong (do Jyu Ni thủ vai), hacker thiên tài của tổ chức NSS.

탑은 짧은 등장이었지만 카리스마 넘치는 연기로 시청자들의 찬사를 받았다. 탑의 액션만큼 눈길을 끈 건 독특한 헤어스타일이었다. 탑은 앞머리를 올백으로 넘겨 상투머리를 연출해 파트너인 쥬니와 분위기를 맞췄다. 깔끔한 상투머리는 카리스마 킬러의 이미지를 잘 표현해주었다.
TOP xuất hiện ngắn nhưng nhận được nhiều khen ngợi của người xem bởi diễn xuất xuất thần. Bên cạnh diễn xuất, kiểu tóc đặc biệt của anh cũng là yếu tố gây chú ý. TOP bới hết tất cả tóc ra phía sau và đối mặt với Jyu Ni. Kiểu tóc búi gọn gàng này góp phần giúp anh biểu hiện tốt hình ảnh của một sát thủ.

한편, 시청자들은 “카리스마 넘치는 킬러 같다”며 “연기자 탑이 너무 멋지다”고 평가했다. 일부 빅뱅 팬들은 “탑이 주연급인데 분량이 너무 적은 것 아니냐”며 불만을 표출하기도 했다.
Mặt khác, người xem còn đánh giá TOP giống hệt một tên sát thủ đáng sợ và rất đẹp trai”. Một số fan của BIG-BANG phản đối rằng : “ TOP là diễn chính ở IRIS nhưng lại xuất hiện quá ít”.

Phóng viên Koo He Jeong
Biên dịch bởi Vinareport Thông tin