HÌNH MẪU NGƯỜI YÊU LÝ TƯỞNG CỦA SEO IN YOUNG LÀ LEE JUNG JAE?

서인영 “내 이상형은 이정재? 결혼은 서른에”
HÌNH MẪU NGƯỜI YÊU LÝ TƯỞNG CỦA SEO IN YOUNG LÀ LEE JUNG JAE?


서인영은 최근 자신의 분야에서 최고의 자리에 오른 여성들의 인생 스토리를 담아 인기를 얻고 있는 MTV'걸스 온 탑2'의 그녀의 이상형, 결혼관, 라이프 스타일 등을 진솔하게 풀어냈다.
Seo In Young đã bộc bạch chân thành về hình mẫu người yêu người lý tưởng, quan niện hôn nhân, phong cách sống…của mình trong chương trình ‘Girls On Top 2’ đang rất nổi tiếng của kênh MTV. Đây là chương trình kể về những câu chuyện xoay quanh cuộc sống của những cô gái đã đạt được sự thành công trong sự nghiệp.

서인영은 이상형에 대한 제작진의 질문에 “쌍꺼풀 없고, 남성적인 사람”을 좋아한다며 “연예인이라면 이정재 씨”라고 수줍게 대답했다. 또 “지금 당장은 아니지만 서른 정도가 되면 결혼하고 싶다”며 ‘여자’ 서인영의 솔직한 속마음도 보였다.
Khi được hỏi về hình mẫu người yêu lý tưởng, cô rụt rè nói mình thích một chàng trai mắt một mí và nam tính. Nếu đó là người trong giới nghệ sĩ thì cô chọn Lee Jung Jae. Ngoài ra cô còn bày tỏ là hiện giờ chưa có ý định kết hôn và nếu có thể cô muốn kết hôn sau 30 tuổi.

특히 가수로 데뷔하기까지의 이야기와 쥬얼리 활동의 숨겨진 이야기, 최고의 인기를 얻었을 때 돌연 미국 행 비행기에 오를 수 밖에 없었던 사연등이 고스란히 공개된다. 이 밖에 다이어트 비법과 이제는 “나에게 꼭 필요한 것인지 하루 동안 고민하고 침대에 누워서도 아른거리면 구입한다”는 그녀만의 알뜰 쇼핑 철학(?) 및 노하우 등도 공개된다.
Đặc biệt, cô còn thẳng thắng công bố những câu chuyện trước khi trở thành ca sĩ, những điều còn chưa biết trong lúc hoạt động trong nhóm Jewelry hay như chuyện đột nhiên phải đến Mỹ…Bên cạnh đó là bí quyết hẹn hò và ‘triết lý’ mua sắm tiết kiệm (đó là nằm lăn lộn trên giường suốt ngày để nghĩ xem mình cần cái gì rồi mới mua) của cô.

한편 최고의 패셔니스타이자 스타일 아이콘으로 꼽히는 서인영의 ‘인생스토리’는 오는 13일 오는 13일 MTV '걸스 온 탑2‘에서 공개된다.
Những câu chuyện về Seo In Young, người gần đây được chọn là biểu tượng thời trang của Hàn Quốc, sẽ được phát sóng trên kênh MTV ngày 13 tháng 11.

Phóng viên Baek Sol Mi Tvdaily
Biên dịch bởi VinaReport Thông Tin