이승기, 3년만에 두번째 '단독콘서트' 개최!
Lee Seung Gi, tổ chức buổi biểu diễn solo lần thứ 2 sau gần 3 năm
이승기가 다음달 12일, 13일 이틀간 서울 올림픽공원 체조경기장에서 단독공연을 개최한다.
Buổi biểu diễn solo của Lee Seung Gi dự định sẽ tổ chức ở sân vận động thể dục công viên Olympic, Seoul vào ngày 12, 13 tháng 12.
드라마와 버라이어티 방송에서의 활약하고 있는 이승기는 2007년 2월 첫 콘서트 이래 약 3년만에 생애 두번째 콘서트 열어 팬들과 만난다.
Lee Seung Gi đang tham gia hoạt động trong lĩnh vực điện ảnh và ca nhạc. Anh tổ chức buổi biểu diễn lần đầu tiên vào tháng 2 năm 2007, và sau gần 3 năm anh tổ chức buổi biểu diễn thứ 2 để gặp gỡ các fan.
현재 방송가에서 가장 화제를 받고다니며 최고의 주가를 달리고 있는 이승기는 이번 공연을 위해 많은 준비를 하고 있다.
Hiện tại, Lee Seung Gi đang nhận được sự quan tâm và đánh giá cao ở chương trình phát thanh và anh đang chuẩn bị rất nhiều cho buổi biểu diễn này.
지금까지 공개된 4장의 앨범과 각종 싱글앨범, 리메이크 앨범을 통해 다양한 장르의 노래를 소화한 실력을 바탕으로 , 이번 콘서트에서는 특히, “댄스 스테이지도 계획중”이라며 “현재 특훈을 받고 있다”고 전했다. 방송에서 보여진 이승기의 '허당' 댄스실력이 '댄스머신'처럼 향상될지 관람하는 것도 이번 콘서트의 재미를 더욱 높여줄 것이다.
Cho đến nay, anh đã phát hành 4 album và các đĩa đơn. Anh đã thể hiện các bài hát với các thể loại khác nhau dự trên nền tảng kỹ năng qua album remake. Đặc biệt ở buổi biểu diễn lần này, anh sẽ thể hiện ca khúc nhạc dance mà anh đang khổ công tập luyện. Mọi người đã được xem những bước nhảy của Lee Seung Gi trên đài phát thanh và ở buổi biểu diễn này mọi người sẽ thấy thú vị hơn với sự tiến bộ của Lee Seung Gi.
한편 이승기는 공연수익금의 일부를 불우이웃을 위해 기부할 예정이라고 밝혔다.
Lee Seung Gi đã phát biểu: “Tôi sẽ tặng 1 phần của số tiền thu được cho những người hàng xóm có hoàn cảnh khó khăn”.
Phóng viên Baek Sol Mi Tvdaily
Biên dịch bởi VinaReport Thông Tin
Wednesday, November 11, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 개의 댓글:
Post a Comment