Phỏng vấn riêng diễn viên Kim Ha Neul

배우 김하늘 단독인터뷰
Phỏng vấn riêng diễn viên Kim Ha Neul


인터뷰 내내 김하늘은 예상 밖의 매력들을 뽐내며 배우로서의 삶에 대한 이야기 보따리를 풀어놨다.
Trong buổi phỏng vấn, Kim Ha Nuel vừa thể hiện được sự lôi cuốn ngoài cả mong đợi của mình vừa bộc bạch về cuộc sống của một diễn viên.

그녀는 보통 사람보다 큰 검은 동공을 가지고 있었고, 호기심 가득한 소녀의 영혼이 깃들어 있었다. 웃을 때는 한 없이 밝게 웃었고, 진지할 때는 한 없이 진지해졌으며 모든 대답엔 친절한 성의가 베어 있었다.
Đôi mắt của cô có tròng đen to và đen hơn những người bình thường khác, cô ấy đang tạo dựng cho mình tâm hồn của một cô gái mang đầy tình hiếu kỳ. Khi cười thì cười một cách rạng rỡ và thoải mái, còn khi cần nghiêm túc trả lời các câu hỏi thì cô ấy hết sức tập trung và trả lời một cách thân thiện và mang đầy thành ý.

김하늘은 1996년 의류 브랜드 '스톰'의 모델로 데뷔한 후 영화 '바이준'으로 데뷔했다. 당시 김하늘은 청순하고 가냘프지만 어두운면을 지닌 독특한 이미지를 가지고 있었다.
Sau khi Kim Ha Nuel bắt đầu sự nghiệp là một người mẫu thời trang cho nhãn hàng “Storm” vào năm 1996, cô bén duyên với điện ảnh qua bộ phim “ Bye Jun”. Khi đó cô chỉ là một cô gái mới lớn và không có tên tuổi thế nhưng lại mang một hình ảnh độc đáo về một phương diện khác.

그리고 영화 '동갑내기 과외하기'를 통해 밝은 이미지로 변신을 시도하더니 '로맨틱 코메디의 여왕'이라는 타이틀을 거머쥐며 인기배우로 떠올랐다. 그리고 최근에는 영화 '7급 공무원'으로 액션 배우에도 욕심을 내는 등 바쁜 생활을 보내고 있다.
Và sau đó, cô đã khẳng định được mình qua một vai diễn trong bộ phim “Cô bạn gia sư” với một biệt danh là “Queen of romantic comedy” và trở thành diễn viên được yêu thích. Hiện nay, cô đang bận rộn với vai diễn hành động trong phim “Nữ thám tử xinh đẹp” và nhiều dự án khác.

Phóng viên Choi Jun Yong Tvdaily
Biên dịch bởi VinaReport Thông Tin