영화 '낙원-파라다이스' 예고편 김하늘-지진희 애틋한 멜로 연기 눈길!
Trailer của bộ phim ‘Paradise’ thu hút sự quan tâm của khán giả với chuyện tình buồn của Ji Jin Hee và Kim Ha Neul
‘낙원-파라다이스’의 예고편은 본영화 속 장면을 짧게 담아냈다. 흰 눈이 날리는 추운 겨울, 미경(김하늘)은 따뜻한 남쪽의 종착역까지 가는 기차를 타고 ‘하나도’에 도착한다. 그곳에서 미경은 애틋하고 순수한 눈길로 자신을 바라봐주는 남자 일호(지진희)를 만난다.
Trailer của bộ phim ‘Paradise’ đã giới thiệu 1 vài cảnh ngắn trong bộ phim. Vào mùa đông lạnh có tuyết rơi, Mi Kyung (Kim Ha Neul đóng) lên tàu đến ga Jong-Chak ở phía nam ấm áp và đã đến ‘hanado’. Ở nơi đó, Mi Kyung đã gặp Il Ho (Ji Jin Hee đóng) – người đàn ông nhìn cô với ánh mắt buồn.
또한 자신의 비밀을 궁금해 하는 사람들 속에서 진정한 낙원을 찾으려는 그녀의 모습이 서정적으로 그려졌다. 예고편의 마지막 장면에서 미경의 “나는 사람을 죽였어요”라는 대사로 그녀가 숨기고 있을 남모를 비밀과 아픔에 대한 궁금증을 한층 증폭시켰다.
Hình ảnh cô gái đang tìm kiếm thiên đường thật sự cho mình giữa những người đang tò mò muốn biết bí mật của cô đã trở thành bức tranh trữ tình. Ở cảnh cuối của trailer với câu nói ‘Tôi đã giết chết một người’ của Mi Kyung càng làm tăng thêm sự tò mò của khán giả về nỗi đau và bí mật mà cô đang che giấu.
특히 ‘낙원-파라다이스’의 배우들의 잔잔하지만 힘 있는 김하늘과 지진희의 내면을 담아내는 멜로연기가 눈길을 끈다. 두 사람의 멜로 연기 호흡도 눈길을 끈다. 김하늘과 지진희는 각각 미경역과 일호역을 맡아 멜로 연기를 선보인다.
Đặc biệt, sự thể hiện nội tâm và diễn xuất ăn ý của 2 người đã làm cho khán giả quan tâm. Ji Jin Hee và Kim Ha Neul đã cho mọi người thấy khả năng diễn xuất xuất sắc khi đảm nhận vai Il Ho và Mi Kyung.
Phóng viên Lee Kyeong Ho TV Daily
Biên dịch bởi VINAREPORT THÔNG TIN
Thursday, November 19, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 개의 댓글:
Post a Comment