HWANG JEONG EUM CẢM THẤY HẠNH PHÚC HƠN KHI CÒN LÀM CA SĨ TRONG NHÓM SUGAR

황정음 "가수할 때 보다 지금이 훨씬 더 행복"
HWANG JEONG EUM CẢM THẤY HẠNH PHÚC HƠN KHI CÒN LÀM CA SĨ TRONG NHÓM SUGAR


연기자 변신에 성공한 황정음이 "지금이 가장 행복한 시기"라고 털어놔 눈길을 끈다.
Nữ ca sĩ đang thành công với vai trò diễn viên Hwang Jeong Eum thổ lộ : ”Bây giờ là thời kỳ tôi cảm thấy hạnh phúc nhất”.

황정음은 21일 오전 방송된 KBS2 TV '여유만만'에 출연해 최근 일상을 전하며 높은 인기를 누리고 있는 소감을 전했다.
Xuất hiện trong chương trình ‘ Yeo yoo man man‘ phát sóng sáng nay trên kênh đài KBS2, cô cho biết mình đang tận hưởng cảm giác nổi tiếng.

황정음은 최근 '제2의 전성기'를 누리고 있다는 제작진의 질문에 "사실 요즘이 제일 행복하다"며 "좋아하는 연기를 하고 있고, 사랑하는 남자친구도 있고 부족할 것이 없다"고 밝혔다.
Khi được hỏi liệu có phải cô đang tận hưởng đỉnh cao sự nghiệp thứ 2 hay không thì cô nói : “ Thật ra đây là thời điểm tôi cảm thấy hạnh phúc nhất. Được làm công việc mình yêu thích là diễn xuất, có người yêu và không thiếu thốn điều gì”.

또 "가수도 물론 재미있지만 연기를 하는 지금이 더 좋다"며 "연기는 감정조절을 하는 것이 힘들지만 그래도 지금이 더 좋다"고 전했다.
Cô nói : “ Làm ca sĩ cũng rất thú vị nhưng hiện tôi thấy thích làm diễn viên hơn, mặc dù công việc tiết chế cảm xúc trong diễn xuất rất khó”.

황정음은 또 "'슈가'로 활동할 때 다른 멤버들에게 가려져 어머니가 많이 속상해 했는데 요즘 행복해하시니까 기분이 좋다"며 효녀로서의 면모도 과시했다.
Hwang Jeong Eum bảo lúc còn họat động trong nhóm Sugar, mẹ cô lúc nào cũng lo lắng nhưng dạo này thấy con gái vui vẻ nên têm trạng của bà cũng thỏai mái hơn.

3년간 사귄 연인 김용준에 대해서도 언급했다. 그녀는 "용준이가 집에 오면 밥도 직접 차려준다"며 "그래도 예전에는 10분에 한번씩 통화했는데 요즘은 뜸해져 서운하다"고 말해 웃음을 자아냈다.
Trong chương trình, cô cũng có để cập đến Kim Yong Jun, thành viên nhóm nhạc SGWanabe, người 3 năm nay của cô. Cô tươi cười nói rằng :” Tôi luôn tự tay chuẩn bị bữa ăn khi Yong Jun dến nhà tôi. Hồi trước cứ 10 phút là chúng tôi lại gọi điện cho nh au, nhưng dạo này vì có phần hơi lắng xuống nên cũng thấy hơi buồn 1 chút”

Phóng viên Kim ji hyeon
Vinareport thông tin