Bi được đánh giá là ‘Siêu sao thế giới’!

美 CNN "비, 세계적 슈퍼스타 면모 갖췄다!" 극찬!
Bi được đánh giá là ‘Siêu sao thế giới’!


가수 겸 배우 비(본명 정지훈)가 미국 CNN으로부터 “세계적인 슈퍼스타로서의 면모를 다 갖춘 인물이다”고 평가받았다.
Ca sỹ kiêm diễn viên Bi (tên thật là Jeong Ji Hun) đã nhận được sự đánh giá tốt từ hãng CNN của Mỹ: “Anh ấy là một người có đủ các yếu tố của 1 siêu sao thế giới”.

미국 CNN은 24일(현지시각) ‘아시아 스타에서 닌자 어쌔신으로’라는 제목으로 현재 비가 있기까지 스타로서 성장과정을 소개했다.
Hãng CNN của Mỹ đã giới thiệu quá trình trưởng thành của Bi từ ngôi sao trong khu vực đến vị trí hiện tại với tiêu đề: “Từ ngôi sao châu Á đến Ninja Assassin”.

CNN은 비가 아시아에서 어느 정도의 인기를 가지고 있는지 설명하기에 앞서 CNN에서 방송된 ‘토크 인 아시아’에서 “내가 받는 수많은 비판들은 더욱 나를 강하게 만들어 성공하게끔 한다”며 “그래서 나는 더 열심히 최선을 다해서 노력한다”는 비의 인터뷰를 언급했다.
Trong chương trình ‘Talk in Asia’ được phát sóng trên đài CNN, Bi đã giải thích về sự cố gắng của mình trước khi nổi tiếng ở châu Á: “Tôi đã nhận được rất nhiều lời chỉ trích nên tôi đã làm việc nhiều hơn nữa và tôi đã thành công. Vì vậy, tôi sẽ cố gắng và chăm chỉ hơn để làm tốt hơn nữa”.

또한 그는 “‘닌자 어쌔신’에 내 마음과 혼을 쏟아 부었다”며 “사람들이 많이 기대했으면 한다. 왜냐면 절대로 실망하지 않을 것이기 때문이다”고 말하며 영화 ‘닌자 어쌔신’에 대한 강한 자신감을 보였다.
Và Bi đã phát biểu suy nghĩ của mình về bộ phim: “‘Ninja Assassin’ đã chiếm hết tâm trí của tôi. Tôi biết rằng mọi người đang rất mong chờ bộ phim này. Bởi vì nó tuyệt đối sẽ không làm cho các bạn thất vọng đâu”.

이어 “내가 지금 원하는 것은 미국에서 다시 바닥부터 시작해서 내 이름을 다시 세우는 것이다”며 굳은 의지를 밝혔다.
Bi đã nói về mong muốn của mình: “Điều tôi muốn bây giờ là bắt đầu từ mảnh đất Mỹ này, tôi sẽ làm lên tên tuổi của mình”.

한편 비는 영화 ‘닌자 어쌔신’에서 세계 최고의 인간병기로 키워진 라이조 역을 맡아 강도 높은 액션신을 소화해냈다.
Bi đã thể hiện rất tốt các cảnh hành động trong vai Raizo được huấn luyện để trở thành một sát thủ nổi tiếng trên thế giới ở bộ phim ‘Ninja Assassin’.

Phóng viên Jo Ui Ji Tvdaily
Biên dịch bởi VinaReport Thông Tin