Wednesday, November 25, 2009

SUNG YU RI TRỞ THÀNH PARTY GIRL!

성유리, 섹시한 파티걸 변신 미공개 화보 공개!
SUNG YU RI TRỞ THÀNH PARTY GIRL!


‘핑클’ 출신 배우 성유리가 청순한 이미지를 탈피, 세련되고 스타일리시한 파티 걸로 변신했다.
Tháng 12 tới đây bạn sẽ được thấy một Sung Yu Ri mới lạ trong hình tượng và phong cách mới. Cô diễn viên vốn xuất thân từ nhóm nhạc FIN.K.L nổi tiếng một thời này sẽ thoát khỏi hình tượng trong sáng để hóa thân thành một party girl ăn diện điệu đà, kiểu cách

매거진 ‘코스모폴리탄’과 함께한 화보에서 성유리는 미니드레스에 퍼 베스트, 벨벳 탑에 마이크로 쇼츠 등의 섹시한 파티 룩으로 또 다른 모습을 선보였다.
Trên hình minh họa thời trang cho tạp chí Cosmopolitan lần này, Sung Yu Ri thể hiện hình ảnh của một cô gái sexy khoát lên mình những chiếc áo lông thú kiêu sa kết hợp với váy hay những chiếc quần short nhung siêu ngắn.

촬영 관계자는 "배우 성유리는 과감한 포즈와 대담하고 고혹적인 표정을 너무도 완벽하게 만들어내며, 프로다운 면모를 보였는데 매컷마다 촬영 콘셉트를 자연스럽게 표현해내는 감각에 기존 이미지를 넘은 또 다른 인물을 보는 듯 했다."고 촬영장 분위기를 전했다.
Đại diện của nhóm chụp ảnh cho biết: “Sung Yu Ri có cách tạo dáng rất biểu cảm và cách biểu hiện cảm xúc rất mạnh mẽ và quyến rũ. Cô ấy thể hiện nét mặt rất chuyên nghiệp, thay đổi nét mặt một cách tự nhiên mỗi khi qua một cảnh chụp khác, giống như thể bạn đang nhìn thấy một người khác vậy”.

성유리 화보는 코스모폴리탄 12월호를 통해 공개될 예정이다.
Toàn bộ những bức ảnh của ‘party girl’ Sung Yu Ri sẽ xuất hiện trên tạp chí Cosmopolitan số tháng 12 tới.

Phóng viên Lee Eun Ji Tvdaily
Biên dịch bởi VinaReport Thông Tin

0 개의 댓글:

Post a Comment