HAN SEUNG YEON ‘TÔI CÓ THỂ LÀM BẤT CỨ ĐIỀU GÌ VÌ KARA’

한승연 "그룹 '카라' 위해 무엇이든 할 것" 눈물 펑펑!
HAN SEUNG YEON ‘TÔI CÓ THỂ LÀM BẤT CỨ ĐIỀU GÌ VÌ KARA’


걸그룹 '카라'의 멤버 한승연이 SBS TV '강심장' 녹화중 눈물을 펑펑 쏟아내 스튜디오를 눈물바다로 만들었다.
Trong lúc ghi hình cho chương trình ‘Trái tim mạnh mẽ’ của đài SBS, Han Seung Yeon (thành viên của nhóm nhạc Kara) đã khóc nức nở gây xúc động cho trường quay.

자신의 토크 차례가 오자 한승연은 " 내가 방송에서는 항상 웃고 있으니 나를 밝은 애로만 아는 분들이 많더라" 고 말을 시작했다.
Khi quay đến lượt nói của Han Seung Yeon, cô nói :” Xuất hiện trong chương trình nào tôi cũng tươi cười nên có rất nhiều người nghĩ tôi là một cô gái vui vẻ”.

이어 방송에서 한번도 공개되지 않았던 '카라' 활동 초기에 겪었던 팀내 비하인드 스토리 에 대해 입을 열어 모두를 깜짝 놀라게 했다.
Sau đó cô bất ngờ kể về những chuyện chưa từng được công bố đằng sau của nhóm mà cô đã trải qua trong thời kỳ đầu thành lập.

한승연은 " 연습생 시절을 함께 했던 멤버가 다른 멤버들에게 일방적으로 탈퇴를 통보하고 떠나 심한 충격을 받았다" 고 밝혔다.
Cô nói :” Tôi đã thấy rất sốc khi có một thành viên đã từng tập luyện cùng tuyên bố sẽ tách ra”.

이어 '카라'의 수많은 사연들을 고백하며 눈물을 떨구기 시작한 것. 급기야 한승연은 당시의 괴로웠던 감정이 너무 격하게rieng biet, rieng le 북받쳐trào 눈물 때문에 차마 말도 제대로 잇지 못했다는 후문이다.
Rồi cô vừa khóc vừa kể về nhiều điều về nhóm ‘Kara’. Cuối cùng, vì cảm xúc lúc đó quá mãnh liệt nên cô không thể nói nên được lời nào nữa.

한승연은 "여러 위기를 계기로 어떻게든 '카라'의 이름을 알리기위해 무엇이든 해야겠다고 다짐했다"고 밝혔다.
Han Seung Yeon cho biết thêm : “ Tôi hứa sẽ làm bất cứ điều gì để biến khó khăn thành cơ hội và để đưa cái tên Kara ngày càng nổi tiếng”.

Phóng viên Kim ji hyeon TV Daily
Biên dịch bới Vinareport Thông Tin