Kiểu tóc ngắn của Won Bin cũng đẹp!

단발머리도 예쁜 원빈!
Kiểu tóc ngắn của Won Bin cũng đẹp!


꽃미남 연기자 원빈이 단발머리라는 새로운 헤어스타일로 팬들의 이목을 집중시켰다.
Diễn viên đẹp trai Won Bin đã nhận được sự quan tâm của các fan với kiểu tóc ngắn mới.

지난달 27일 일본 도쿄에서 열린 영화 '마더' 시사회장에서 주연배우 원빈은 귀밑까지 기른 단발머리를 하고 등장해 화제를 모았다. 원빈은 현재 차기작 헤어 콘셉트가 미정인 상태라 머리를 기르고 있는 중이다.
Trong cuộc họp báo ra mắt bộ phim ‘Mother’ vào ngày 27 tháng 10 ở Tokyo, Nhật bản, Won Bin đã nhận được sự quan tâm với kiểu tóc ngắn dưới tai. Won bin đang để tóc dài vì chưa biết kiểu tóc của bộ phim kỳ tới.

단반머리를 한 그의 모습에 팬들은 "귀엽네요" "미묘하다" "여자같다" 등 다양한 반응들을 쏟아냈다.
Sau khi xem ảnh với kiểu tóc mới của Won bin, các fan đã có những phản ứng đa dạng như: “Dễ thương quá”, “Giống con gái”,.....

헤어스타일은 인물의 얼굴형, 이목구비에 따라 안 어울리기도 하고 전혀 다른 이미지를 풍기기도 한다. 하지만 원빈에게만은 예외인 듯 길든 짧든 다양한 헤어스타일을 거뜬히 소화하며 수많은 이미지와 색깔을 만들어내고 있다.
Tuỳ theo khuôn mặt của mỗi người mà kiểu tóc đó có thích hợp hay không hoặc có tạo ấn tượng không. Nhưng với Won bin, kiểu tóc nào cũng hợp với anh ấy và đều tạo lên ấn tượng và cá tính.

Phóng viên Song Seung Eun Tvdaily
Biên dịch bởi Vinareport Thông Tin