Sandra Park của nhóm 2NE1 sẽ quay hình phát sóng trực trực tiếp để cổ vũ Park Bom

2NE1 산다라박 "박봄 응원위해 '공방' 뛸 것!"
Sandra Park của nhóm 2NE1 sẽ quay hình phát sóng trực trực tiếp để cổ vũ Park Bom


2NE1의 상큼한 보컬 산다라박이 같은 멤버 박봄의 솔로무대 응원을 위해 공방(공개방송)을 뛸것이라는 글을 올려 화제다.
Trong một bài viết được đăng trên mạng, Sandra Park, giọng ca mạnh mẽ của nhóm 2NE1, cho biết cả nhóm sẽ quay hình phát sóng trực tiếp trên đài truyền hình để ủng hộ sự nghiệp solo của Park Bom (1 thành viên trong nhóm).

산다라박은 지난 2일 사진과 함께 "안녕하십니까?! 2ne1의 홍보팀 다라 리포터입니다"라며 "날씨가 추워져 2ne1들의 옷차림도 점점 두꺼워지고있네요” 이라며 애교만점의 글을 올렸다.
Bài viết có những câu hết sức dễ thương được đính kèm với những bức hình chụp ngày 2/10 như : Xin chào các bạn! Tôi là phóng viên Sandra, thuộc nhóm quảng bá của 2ne1. Thời tiết đang dần lạnh lên nên trang phục của nhóm cũng đang dần dầy lên!”

이어 산다라박은 "오는 8일날 화려하게 첫방송을 하는 그분 아시죠? 네~ 바로 2ne1의 봄이죠!"라며 "봄을 응원하기 위해 다른 세명의 멤버들이 공개방송을 뛴다고 합니다. 여러분도 같이 공방 콜콜"이라며 같은 멤버 박봄을 응원하는 메시지를 추가로 남겼다.
Cô còn kèm theo thông điệp cổ vũ Park Bom rằng : “Các bạn có biết ngày 8 tới ai sẽ có buổi lên hình đầu tiên không? Vâng, đó chính là Bom của nhóm 2ne1. Các thành viên còn lại định thực hiện quay hình trực tiếp để cổ vũ cho Bom . Các bạn cũng hãy cùng đi nhé!”

이 같은 산다라박의 박봄 응원 메시지에 네티즌들은 "귀엽다" "산다라박의 목소리가 들리는 듯하다" "같이 공방 뛰자" "벌써부터 박봄의 무대가 기대된다"라며 반색하고 나섰다.
Cộng đồng cư dân mạng rất phấn khích với những thông điệp ủng hộ mà Sandra Park giành cho Park Bom. Họ đã viết những comment như : “Dễ thương quá!”, “Giống như tôi được nghe giọng nói của Sandra Park vậy”, “Chúng ta hãy cùng đi quay hình trực tiếp với họ”, “Tôi đang nóng lòng chờ đợi Park Bom trình diễn”…

한편, 박봄은 솔로곡 ‘유 앤드 아이’ 방송활동을 선언하면서 ‘너무 떨려서 잠이 오질 않는다’고 전하며 솔로앨범에 대한 기대감을 드러내기도 했다.
Trong thời gian ra mắt ca khúc solo đầu tay ‘You and I’, Park Bom nói cô đã hồi hộp đến mức không thể ngủ được. Ngòai ra, cô cũng có tiết lộ một vài chi tiết thú vị về album solo của bản thân.

Phóng viên Lee eun ji TV Daily
Biên dịch bới VINA REPORT Thông tin