Sẽ sản xuất ‘Iris 2’

'아이리스 시즌2' 제작 확정!…이병헌 출연은 논의中
Sẽ sản xuất ‘Iris 2’


시청률 30%대 고공행진을 펼치고 있는 인기 수목드라마 KBS 2TV '아이리스'의 시즌 2가 제작된다고 제작사 태원엔터테인먼트 측은 30일 밝혔다.
Vào ngày 30, đại diện của Công ty giải trí Taewon Entertainment đã phát biểu: “Chúng tôi sẽ sản xuất phần 2 của bộ phim truyền hình ăn khách Iris”.

태원엔터테인먼트 한 관계자에 따르면 30일 티브이데일리와의 전화통화에서 "'아이리스' 시즌 2 제작은 이미 확정됐으며 현재 촬영 일정을 두고 논의 중"이라고 전했다.
Qua cuộc trao đổi điện thoại với TVDaily vào ngày 30, người đại diện của Công ty giải trí đã phát biểu: “Phần 2 của bộ phim Iris đã được chúng tôi phê duyệt. Hiện tại chúng tôi đang thảo luận về thời gian bấm máy”.

아울러 내년 5월 촬영에 들어간다는 한 매체의 보도에 대해서는 "아직까지 들은바가 없고 구체적인 일정은 아무것도 정해진 바가 없다"고 설명했다.
Người này đã giải thích về thông tin nói rằng phần 2 của phim Iris sẽ được bấm máy vào tháng 5 năm sau: “Đến bây giờ tôi vẫn chưa nghe thấy tin gì và thời gian cụ thể chưa được quyết định”.

또한 할리우드 영화 '지.아이.조' 2편에 출연할 예정인 이병헌이 '아이리스' 시즌 2에도 계속 출연할지는 미정이라고 덧붙였다.
Người này nói thêm: “Lee Byung Hun dự định tham gia vào phần 2 của bộ phim hollywood ‘G.I.Joe’ và anh ấy cũng đang do dự có tiếp tục tham gia vào phần 2 của bộ phim ‘Iris’ nữa hay không”.

한편 지난 29일에는 오전 7시부터 오후 7시까지 12시간 동안 서울 광화문 광장에서 세종로사거리 방향 도로의 차량 통행을 전면 통제하고 총격신을 촬영해 혼란과 화제를 낳았다.
Vào ngày 29, khi đoàn làm phim quay các cảnh bắn súng và kiểm tra toàn bộ lượng xe lưu thông trên đường hướng ngã tư Sejeong-no, quảng trường Kwang Hwa-mun, Seoul trong 12 tiếng từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối đã gây ra cảnh hỗn loạn và trở thành đề tài tranh luận của mọi người.

Phóng viên Song Seung Eun Tvdaily
Biên dịch bởi VinaReport Thông Tin