Siêu mẫu thế giới Kim Daul qua đời! Tự sát vì mất ngủ, cô đơn?

세계 탑 모델 김다울 사망! 불면증, 외로움으로 인한 자살?
Siêu mẫu thế giới Kim Daul qua đời! Tự sát vì mất ngủ, cô đơn?


세계무대에서 활동 중인 한국 패션모델 김다울(20)이 사망해 충격을 안겨줬다.
Tin Kim Daul người mẫu Hàn Quốc đang hoạt động ở sàn catwalk quốc tế qua đời đã gây ra cú sốc

김다울은 지난 19일(현지시각) 프랑스 파리의 자택에서 숨진 채 발견됐다. 갑작스런 김다울의 죽음에 자살이 제기되면서 더욱 팬들에게 놀라움을 전했다.
Kim Daul được phát hiện chết ở nhà riêng ở Pari, Pháp vào ngày 19 tháng 11. Cái chết đột ngột của Kim Daul được cho là do cô tự sát đã làm cho các fan vô cùng ngạc nhiên.

김다울은 사망 직전인 18일 오전 7시 41분쯤 자신의 블로그에 짐 리버스 ‘아이 고 딥’이란 곡과 함께 ‘영원히 안녕’며 마지막 인사를 고하는 듯한 글을 남겼다. 더불러 블로그 주소와 제목은 ‘난 나를 찌르고 싶다(I LIKE TO FORK MYSELF)’였다.
Kim Daul đã viết những dòng cuối cùng ‘Vĩnh biệt’ cùng với video bài hát ‘I go deep’ ở blog cá nhân vào 7giờ 41 phút sáng ngày 18 tháng 11. Và ở địa chỉ và đề mục của blog, Kim đã viết: ‘Tôi muốn đâm mình”.

고인의 블로그에는 외로움과 불면증으로 힘든 나날을 보내고 있음을 시사하는 글들이 주를 이루고 있다. 지난 15일 ‘시간을 너무 짧아. 그리고 기억은 너무 아파. 더 이상 아픈 기억 만들 필요 없잖아’고 남겼다.
Ở blog của người quá cố có nhiều câu viết về những ngày tháng vất vả vì cô đơn và chứng mất ngủ. Vào ngày 15 đã viết: ‘ Thời gian rất ngắn. Và tôi rất đau đầu. Không cần làm cho đau của tôi đau hơn nữa”.

현재까지 정확한 사망 원인은 파악되지 않고 있으나 평소 지인들에게 ‘죽고 싶다’고 자주 말해 왔으며 불면증에 시달렸던 것으로 알려지면서 자살에 무게를 싣고 있다.
Hiện tại nguyên nhân chính xác dẫn đến việc Kim Daul tự sát vẫn chưa được công bố. Nhưng chị thường nói với những người bạn là mình ‘muốn chết’. Người ta cho rằng cô tự sát là do buồn phiền vì chứng mất ngủ.

Phóng viên Cho Eui Ji TV Daily
Biên dịch bởi VINAREPORT THÔNG TIN